(Bloomberg) — Федеральный апелляционный суд в Нью-Йорке подтвердил победу Morgan Stanley по иску российского миллиардера Олега Дерипаски, который обвинял банк в использовании инсайдерской информации и получении незаконной прибыли от коротких продаж.
- Апелляционный суд подтвердил во вторник предыдущее судебное решение 2015г
- Дерипаска обвинял Morgan Stanley в том, что он использовал инсайд о его покупке доли в канадском производителе автокомпонентов Magna International Inc.
- СМ.ТАКЖЕ: Дерипаска судится с Morgan Stanley из-за использования инсайда
- «Morgan Stanley, действительно, торговал акциями компании Magna, опираясь на полученную банком инсайдерскую информацию, которую не имел права использовать в трейдинговых операциях»: комментарий компании Дерипаски Veleron, полученный по электронной почте
- «К сожалению, суд присяжных принял сторону Morgan Stanley в вопросе о наличии намерения Morgan Stanley нарушить законодательство США об инсайдерской торговле, что было также подтверждено сегодня в апелляционной инстанции. Представители Veleron в настоящее время внимательно изучают решение апелляционного суда»
Сокращенный перевод статьи:
Morgan Stanley’s Victory Over Russian Tycoon Upheld on Appeal
(Добавлен комментарий Veleron в 4-5 буллетах.)
: Екатерина Андрианова в Нью eandrianova@bloomberg.net.
Контактные данные редакторов, ответственных за перевод: Мария Колесникова mkolesnikova@bloomberg.net, Анастасия Устинова austinova@bloomberg.net.
Контактные данные автора статьи на английском языке: Боб Ван Ворис в Нью rvanvoris@bloomberg.net.
Контактные данные редактора статьи на английском языке: Дэвид Гловин dglovin@bloomberg.net.
©2017 Bloomberg L.P.
